TORADORA! - NOVEL 4Ryu, condannato a essere sempre guardato con sospetto per il suo aspetto minaccioso, e Taiga, le cui fattezze da bambola nascondono un carattere da autentica tigre, hanno stretto un patto: ognuno aiuter laltro a conquistare il partner dei propri sogni. Ma lintesa tra i due va immediatamente ben oltre la semplice amicizia, e con larrivo dellestate Ryu, Taiga e i loro obiettivi partono per una vacanza